街鼓动,禁城开,天上探人回。凤衔金榜出云来,平地一声雷。莺已迁,龙已化,一夜满城车马。家家楼上簇神仙,争看鹤冲天。 这是前蜀韦庄《喜迁莺·街鼓动》。《喜迁莺·街鼓动》是属于“颂圣之作”。颂圣之作一般庸俗平平,但这首“喜迁莺”却有一句“平地一声雷”流传于后世。 “平地一声雷”,好简单啰;是的,简单;但简单的往往最不易解释,不信,你试试,萨斯比亚的“To be, or not to be: that is the question”这句话不知难倒了多少人?好,我们先说说“平”和“平地”: 【平】《说文·亏部》:“语平舒也。” “平”的“均也,常也,直也,正也,和也……”之类意思,都跟“平舒”关联