项目位置在北京东五环外，属城市边缘地带。所在文创园区的前身为某化工厂。厂区肌理稀疏，建筑之间的距离较大，构筑物和建筑体量多为简单的几何形体。改造对象位于园区东南侧，属于园区体量较小的建筑，与南侧两个白色的工业罐体围合出一个小型广场。
▼项目鸟瞰图，与南侧两个白色的工业罐体围合出一个小型广场，bird-eye’s view of the office, enclosing a small square with two white industrial silos in the south side ©合木建筑工作室
建筑现状为单层建筑，占地160平米，檐口高度为5.8米。高耸的空间尺度，及破损屋面洒下的光感，吸引我们将其承租下来作为工作室使用。建筑现状仅留有四周厚重的围墙，屋顶已经破损，仅剩两根短向的钢筋混凝土大梁。
▼建筑原貌，the original conditions of the existing building ©合木建筑工作室
设计操作 Design Operation
因是租用的空间，造价控制和简便施工是我们设计之初的重要考量。空间和建筑元素的操作都比较简练，整体设计可以概括为：建筑形体除了调整洞口之外，新增的有锯齿屋顶、墙面上的出挑雨篷和空调盒子；内部空间的划分主要由一面主隔墙和局部楼板完成。的设计动作和最少的元素增加，促使我们仔细打磨每个动作产生的空间意义。
▼爆炸轴测图，exploded axon ©合木建筑工作室
▼项目外观远景，新增锯齿屋顶，distant exterior view of the office with a newly added zigzag roof ©合木建筑工作室
空间意图 Space Intention
园区的定位是将生产性的厂区转换为社区性的文创园，我们希望通过设计使孤立的单体对环境氛围能做出积极的回应，使建筑内部与外部社区和外界自然产生多样的空间联系。
▼建筑内部与外部社区和外界自然产生多样的空间联系，the internal and external communities of the building and the nature can involve a variety of spatial connections ©合木建筑工作室
1. 联系社区 | Connect the Community
一面通高的主隔墙将内部空间做南北划分，南侧将原有空间高度划分为两层，北侧则保持原高度。北侧高耸的大空间，非日常的尺度有利于人的状态转换，放大的人均空间体量给思维以自由天地；南侧两层满足多个服务空间及小尺度空间的需求，近人的尺度空间靠近小广场一侧，欲使内部空间与外部广场有更积极的交流，主入口也放在了这一侧。
▼剖透视，南侧将原有空间高度划分为两层，北侧则保持原高度，sectional perspective, the original space height is divided into two layers on the south side, whereas the height maintained on the north side ©合木建筑工作室
▼通高的主隔墙将内部空间做南北划分，a high main partition wall divides the internal space into north and south ©合木建筑工作室
休息区设在入口处，并设置了横向大窗和窗台桌，供临窗工作或休息；窗外出挑雨篷形成檐下空间，结合墙面大开口，希望使得室内空间能够与广场的活动产生一些有趣的互动。东侧临近园区院墙，设计一处小花园，为园区增加了一种空间层次，增加了与路人、邻里攀谈的机会。
▼入口处的茶歇休息区，设置了横向大窗和窗台桌，the lounge area at the entrance with large horizontal windows and windowsill tables ©合木建筑工作室
▼南侧窗外出挑的雨篷形成檐下空间，the awning outside the window on the south forms the space under the eaves ©合木建筑工作室
▼东侧设计一处小花园，为园区增加了一种空间层次，a small garden is set on the east of the project, adding a spatial level to the park ©合木建筑工作室
▼东侧小花园，增加了与路人、邻里攀谈的机会，the east garden increases the chance to talk with passengers and neighbors ©合木建筑工作室
西侧是园区过道，做了横向展窗，行人路过可看到前景的展品，及空间深处的工作场景。窗高度的设置，需要走近稍微低下头，伴随着脚步就会慢下来，为“看”创造情境。
▼西侧外观局部，partial view of the west facade ©合木建筑工作室
▼西侧做了高度较低的横向展窗，setting a horizontal display window of low height ©合木建筑工作室
2. 联系自然 | Connect the Nature
城市中难得的自然企图在这里得到实现：空间延伸向天空，延伸向花园，工业特色的窗景。锯齿屋顶，利用原有的两根混凝土大梁来承托，形成三折。顶部天窗让阳光洒入室内，光影变幻；工作中抬头便可望到天空，真切感受晴天、阴天、雨天或雪天，获得在城区中难得的自然体验。闲暇时，可在花园中收拾花草，与自然接触，得到别样的休憩；同时工作空间也可延伸至此，比如阅读或模型手工劳作；南侧一二层开窗，皆是欣赏小广场极富工业特色的景象的视角。
▼项目外观，锯齿屋顶形成三折，exterior view of the project with the roof forming three folds as sawtooth pattern ©合木建筑工作室
▼顶部的高侧窗，the high side window on the top ©合木建筑工作室
▼高侧窗让阳光洒入室内，the high side window invites the sunlight into the room ©合木建筑工作室
▼室内光影变幻，interior view of the office with the light and shadow switching
外部形态Form Expression
外墙与屋顶整体呈白灰色，与两个白色罐子在一起，像是由几何体形成的一组“素描静物”。 转角雨篷隐藏了支撑结构，只伸出轻巧的悬挑板块，形成紧邻广场的室外灰空间和东侧院子的檐下空间，非直交系的几何线条，用的动作打破了原有的单调，赋予一种动态美。利用原有的墙面洞口设计空调盒子，将内机和外机藏于其中。
▼转角雨篷隐藏了支撑结构，只伸出轻巧的悬挑板块，形成紧邻广场的室外灰空间和东侧院子的檐下空间
物质实现 Material Realization
经济因素比重的增大，不仅意味着对材料价位和运输距离的一种框定，同时也影响到与之相关的建造方式、人员组织、设备工具、工艺技能等。这些不仅是项目后期实施的外部条件,也是我们挖掘设计潜能的出发点；这也正是我们从工业建筑获得的启示。基于此，设计中采用了在城区边缘应用很普遍的方钢、瓦楞夹芯板、聚苯颗粒夹芯板、水泥纤维板等为主要材料。小型施工队伍以简单手作的方式便可操作，略带“粗糙”的手工痕迹也成为空间的特质；同时湿作业的减少可以缩短工期及应对北京的高工价。新加内容以“轻”的方式呈现：轻钢骨架＋围护板材，与原有墙体结构的“重”得以识别。简明的构造设计，使得施小型的施工队伍，使用简单的设备工具，以手工操作为主便可完成建造工作。
▼项目夜景，night view of the project ©合木建筑工作室
结语 Conclusion
年代较近的工业厂区，设计时没有过多历史和文化上的包袱，让我们更加聚焦于场所和空间关系的塑造。对造价的控制，以及顺势而为对“易得“的材料做出优先选择，促使我们对设计非常审慎，探讨每个动作所带来的多层意义。
▼区位图，site plan ©合木建筑工作室
▼总平面图，master plan ©合木建筑工作室
▼一层平面图，1F plan ©合木建筑工作室
▼二层平面图，2F plan ©合木建筑工作室
▼剖面图A，section A ©合木建筑工作室
▼剖面图B，section B ©合木建筑工作室
建筑设计：合木建筑工作室
项目位置：北京市朝阳区豆各庄1号幸福七和文创园
设计团队：刘文娟、张东光、马迪
建筑面积：210平方米
建成时间：2019年9月
摄影：合木建筑工作室
总体施工：北京大乐建筑装饰工程有限公司
屋面施工：北京百信诚建筑工程有限公司
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至957126978@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。