春风不相识何事入罗帏什么意思（李白春风不相识全诗赏析）

春思
唐 · 李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。

【译文】

“燕草如碧丝，秦桑低绿枝。”

燕(yān)：周朝诸侯国名，在今河北北部和辽宁西部。

秦：周朝诸侯国名，在今陕西、甘肃一带。

燕地的小草还如同碧绿的丝线一般，秦地的桑树已经绿枝低垂。

“当君怀归日，是妾断肠时。”

当你怀念家乡，盼望归家之日，我已因思念你而柔肠欲断。

“春风不相识，何事入罗帏。”

何事：为何，何故。

罗帏（wéi）：罗帐，丝织的帘幕、帐幕。一般指床帐。

春风与我素不相识，为何吹进罗帐激起我的愁思呢。

【赏析】

这首《春思》是李白众多的思妇诗中其一，题目中的“春”既指春天，又比喻男欢女爱。春天到了，万物复苏，人的内心也开始蠢蠢欲动。诗句中的主人公感受着春天的气息，欣赏着春天的景物，触景生情，春思浓郁，愁肠百结，忍不住向春天风发问。

诗的前四句采用比兴手法，以燕地如碧丝的绿草和秦地已绿枝低垂的桑树起兴，表现了主人公和远方心上人之间心心相印的真挚感情，同时表现了主人公的思念比对方更加深厚，感情更加浓烈。这样的感情有甜蜜，但更多的是一种苦涩，爱的更深、念的更多的一方，这种苦也会更加深切。思念却不能相见，只能孤独地承受相思之苦，只能向春风倾诉，以解相思之苦。因而才有了尾句的向春风发问。

思念疯长，春风吹又生。无处话相思，只能借春风表达自己的愁思。既是向春风倾诉，缓解自己的相思之苦，也是希望春风能将自己的思念之情吹向远方，吹到思念之人身旁，让对方感受到自己的爱和思念，早日归家与自己团圆。