在最近的热播剧集《隐形战队》中,出现了一个有趣的名字“囡囡(nán nán)”。剧中的“乔带囡(林子善饰)”一角为男性,且有一个名为“乔宝宝(唐诗咏饰)”的妹妹。
“囡囡”是对女孩、小孩的昵称。从字形结构上看,“女”在里面,特指性别;相对应的还有“囝”,指男孩。“囡囡”和“囝囝”属于方言叫法,多用于苏南、浙江、上海等地。而《隐形战队》中的“乔带囡”也很符合剧中的人物家庭设定:一个哥哥,带着一个妹妹。
在粤语区,部分人也会用“女女”来作为女孩子的爱称、昵称,“女女”这个粤语称呼和“囡囡”是一样的意思。为了达到某些幽默的效果,在《隐形战队》中,大家都叫乔带囡做“女女(neoi4 neoi2)”如果相对应要称呼男孩的话,口语中更常用的是“仔仔(zai4 zai2)”。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至957126978@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。