点解是什么意思（粤语点解不同的含义和用法）

粤语“点解”（dim2 gaai2）是一个粤语词汇。它在普通话裏是什么意思呢？

“点解”这个粤语词汇在不同场合有不同的用法：

第一种表示：为什么？

例如：~你咁对我？

（为什么你这么样对待我？）

例如：~广东话咁

盏鬼？

（为什么广东话这么有趣？）

第二种表示：怎么？

例如：~会咁噶？

（怎么会这样？）这里语气带有着急的意味。

第三种表示：怎么解释？

例如：你知唔知呢条题~呀？

（你知不知道这个问题怎么解释吗？）

那么你知道粤语“点解”与“何解”、“咁解”有什么区别吗？

粤语“点解”和“何解”都有为什么的意思。“点解”口语化，“何解”则比较书面化和文言化。

粤语“咁解”在普通话里表示“就是这样”的意思。例如：我咁解嘅啫。普通话：我就这样（的原因）。